Актуални новини
Доц. д-р Христо Темелски: Метохът към Желязната църква в Истанбул трябва да се превърне в български културен и просветен център
София. Метохът към Желязната църква в Истанбул „Св. Стефан” трябва да се превърне в български културен и просветен център. Това каза в интервю за Агенция „Фокус” доц. д-р Христо Темелски, директор на Църковно-историческия и архивен институт при Българската патриаршия. Метохът се нуждае от солидна реставрация, тъй като е доста изоставен. Най-интересното за него е, че за основа при построяването му е използвана старата византийска средновековна крепостна стена. Дотам през Средновековието е достигал заливът „Златният рог” и брегът е бил скалист. Върху него е била построена величествена крепостна стена, висока между 12 и 14 метра със съответните бойни зъбери и т.н. По-късно е била съборена и основите останали да стърчат на около метър до 2 метра. Именно върху този стар средновековен крепостен зид бил построен Метохът, разказа доц. д-р Темелски. Навремето в долния етаж на Метоха е имало голяма механа с магазин, където са се хранели българите, които са живеели около църквата. В Метоха по-късно е преместено българското училище „Св. св. Кирил и Методий”, което се е помещавало на втория етаж на дървената църква. Там е било и българското читалище. След това е разкрита книжарница, разкрита е и печатница на Димитър Паничков. „Също и дядо Славейков е работил със своята печатница в този метох. В Метоха е била и квартирата на първия български епископ, председател на дървената църква, епископ Иларион Макариополски. Метохът е бил един голям културен център. Направиха му се няколко частични ремонта на покрива, обаче продължава да бъде в незавидно състояние на фасадата”, допълни доц. д-р Темелски.
Източник:Мария Калоянова, Агенция Фокус<http://www.focus-news.net/?id=n1739970, 27.01.2013>
Източник:Мария Калоянова, Агенция Фокус<http://www.focus-news.net/?id=n1739970, 27.01.2013>
Васил Лязе: През февруари се подновява реставрацията на "Св. Стефан" в Истанбул
Реставрацията на църквата „Св. Стефан” в Истанбул ще започне пак през февруари, защото имаме проблеми. Това каза пред Агенция „Фокус” Васил Лязе – председател на българска църковна община в Истанбул и на Управителния съвет на фондация „Български православен храм Св. Стефан в Цариград”.
Българското правителство, кметът на Истанбул и общината ще финансират ремонта и през февруари отново ще започнат да работят. Осигурена е охрана на храма „Св. Стефан” от общината, има изготвен проект и фирмата изпълнител се грижи за охраната, каза Лязе.
Ние имаме ремонти на Екзархията – чакаме разрешение, за да ги започнем. Работим по Метоха, вътрешната част на ремонта свърши, сега остана само отвън и там чакаме разрешение от службата по паметниците, за да можем да довършим ремонта. Сега трябва да се направи музея – печатница, тъй като навремето беше печатница, каза Лязе.
В момента е още много рано, ще видим какво ще правим с екзархийските имоти. Говорим с една строителна фирма и искаме да направим договор, за да може да се ремонтират и да ги ползваме, защото в момента нищо не ползваме, каза Лязе.
Днес храмът „Св. Стефан” не работи. Празнуваме днешния празник на Екзархията. Днес имахме гости от България – около 20 души. Добре посрещнахме и Коледа, беше хубаво за малките деца. Около 200 души бяхме, консулът беше, имаше програма за малките деца – даваме им подаръци, черпим се с вино, после отиваме на черква и така – добре беше. Имахме служба на 25 декември, днес пак имахме служба за св. Стефан на Екзархията, каза Лязе.
Много поздрави на всички българи в България. Ние сме добре и пожелаваме за новата година здраве и мир на целия свят и на България. Най-важното е това – мир и здраве, посочи още Васил Лязе.
Красимира ГЕОРГИЕВА
Източник:Агенция Фокус< http://www.focus-news.net/?id=n1732599, 27.01.2013>
Българското правителство, кметът на Истанбул и общината ще финансират ремонта и през февруари отново ще започнат да работят. Осигурена е охрана на храма „Св. Стефан” от общината, има изготвен проект и фирмата изпълнител се грижи за охраната, каза Лязе.
Ние имаме ремонти на Екзархията – чакаме разрешение, за да ги започнем. Работим по Метоха, вътрешната част на ремонта свърши, сега остана само отвън и там чакаме разрешение от службата по паметниците, за да можем да довършим ремонта. Сега трябва да се направи музея – печатница, тъй като навремето беше печатница, каза Лязе.
В момента е още много рано, ще видим какво ще правим с екзархийските имоти. Говорим с една строителна фирма и искаме да направим договор, за да може да се ремонтират и да ги ползваме, защото в момента нищо не ползваме, каза Лязе.
Днес храмът „Св. Стефан” не работи. Празнуваме днешния празник на Екзархията. Днес имахме гости от България – около 20 души. Добре посрещнахме и Коледа, беше хубаво за малките деца. Около 200 души бяхме, консулът беше, имаше програма за малките деца – даваме им подаръци, черпим се с вино, после отиваме на черква и така – добре беше. Имахме служба на 25 декември, днес пак имахме служба за св. Стефан на Екзархията, каза Лязе.
Много поздрави на всички българи в България. Ние сме добре и пожелаваме за новата година здраве и мир на целия свят и на България. Най-важното е това – мир и здраве, посочи още Васил Лязе.
Красимира ГЕОРГИЕВА
Източник:Агенция Фокус< http://www.focus-news.net/?id=n1732599, 27.01.2013>
Жени Лазарова: От Министерството на културата в Анкара всеки момент се чака одобрение на новият проект за храма "Св. Стефан"
От Министерството на културата в Анкара всеки момент се чака одобрение на новия проект за ремонт на храма „Свети Стефан” в Истанбул. Проектът ще бъде за много сериозна сума и ще продължи вероятно до края на 2014 година. Това каза пред Агенция „Фокус” Жени Лазарова, оперативен управител на фондацията „Български православен храм „Свети Стефан” в Цариград”. В края на 2011 година Истанбулската голяма община започна много сериозен ремонт по сградата на храма, каза Лазарова. Впоследствие излязоха проблеми отново с основите. По тази причина се спря първоначалният ремонт, който беше във връзка с борбата с корозията и подновяването на някои елементи, които бяха съвсем корозирали, счупили се или паднали. Сега се чака одобрение на нов проект за ремонт на храма.
Кампанията „Да съхраним българската църква „Свети Стефан” в Цариград” за реставрацията на иконостаса започна на 1 септември 2011 година. Част от тази кампания беше DMS кампанията, т.е. изпращането на благотворителни SMS-и, която приключва в края на тази година. От тези SMS-и естествено не се събра достатъчно голяма сума, но все пак благодарим на дарителите, които се включиха, отбеляза Лазарова. Като цяло сумата, която се набра, защото по време на кампанията имаше и дарители, които превеждаха по банков път, е над 20 хил. лв. По предварителна оценка на специалисти в реставрация и консервиране, сумата, необходима за реставрацията и консервацията, възлиза на 75 хил. евро, т.е. ние до момента не сме събрали тази сума. Самата кампания няма да бъде прекратена, докато не се съберат необходимите средства. Ще продължаваме да работим, както сме работили и досега с дарения по банков път, благотворителни концерти и други мероприятия, каза Лазарова.
Източник:Агенция Фокус< http://www.focus-news.net/?id=n1732599, 27.01.2013>
Кампанията „Да съхраним българската църква „Свети Стефан” в Цариград” за реставрацията на иконостаса започна на 1 септември 2011 година. Част от тази кампания беше DMS кампанията, т.е. изпращането на благотворителни SMS-и, която приключва в края на тази година. От тези SMS-и естествено не се събра достатъчно голяма сума, но все пак благодарим на дарителите, които се включиха, отбеляза Лазарова. Като цяло сумата, която се набра, защото по време на кампанията имаше и дарители, които превеждаха по банков път, е над 20 хил. лв. По предварителна оценка на специалисти в реставрация и консервиране, сумата, необходима за реставрацията и консервацията, възлиза на 75 хил. евро, т.е. ние до момента не сме събрали тази сума. Самата кампания няма да бъде прекратена, докато не се съберат необходимите средства. Ще продължаваме да работим, както сме работили и досега с дарения по банков път, благотворителни концерти и други мероприятия, каза Лазарова.
Източник:Агенция Фокус< http://www.focus-news.net/?id=n1732599, 27.01.2013>